La mia foto

ottobre 2019

lun mar mer gio ven sab dom
  1 2 3 4 5 6
7 8 9 10 11 12 13
14 15 16 17 18 19 20
21 22 23 24 25 26 27
28 29 30 31      
Blog powered by Typepad
Iscritto da 11/2005

« Quanti, strani fenomeni! part. 2 | Principale | Andare Oltre »

20/01/07

Commenti

marlene86

Ciao!! Bellissimo questo tuo racconto. L'avevo già letto nella vecchia versione, ma anche questa è stupenda. Mi è piaciuto molto perchè descrivi molto bene i personaggi, mentre leggevo mi sembrava di avere di fronte la scena. Quindi non posso farti che i miei complimenti!!! Baci buona serata
P.S.:Ah, ti ho risposto alla mail! By Marlene86

asmodave

Grazie!
Tu che di inglese ne sai più di me, "tamed" vuol dire "addomesticato"?

Ciao,
Davide.

p.s.: la risposta l'ho letta, ma non ho avuto modo di risponderti... penso lo farò domani!

marlene86

Ciao! Allora addomesticato in inglese si traduce con tame, che funge anche da verbo e significa domare, addomesticare, ha il passato regolare, quindi "tamed" vuol dire addomesticato, ma non in funzione di aggettivo, ma di verbo. Comunque per la mail non ti preoccupare, rispondimi quando hai tempo! Ciao, buona giornata By Marlene86

asmodave

"Non in funzione di aggettivo ma di verbo"?
Nel senso che dove l'ho messo io e come l'ho messo io non funonzica?
Cioé, non funzica?
Sì, insomma, così com'è, non funziona?
;-)
Ah...
E quindi, c'è un sinonimo?
Grazie in anticipo,
ciao,
Davide.

marlene86

No, va bene come l'hai messo tu, è una specie di verbo sostantivato. Scusa ti ho fatto fare confusione, comunque l'uso è corretto...Ciao!! (mi ha fatto un po' ridere il tuo commento, per via della parte dei "funziona"...) Buona serata By Marlene86

asmodave

Grazie per essermi stata di aiuto...
In effetti, con Google, se digiti "tamed" vengono fuori le cose più assurde, e qualche dubbio l'avevo...
Con questa tua dritta so di non stare sbagliando, e visto come usi l'inglese nel tuo blog - moooolto, ma moooolto meglio di me - mi fido ciechissimamente.
;-)
A presto,
Davide.

white gold

Nice site. Thanks!!!
http://tiggler.zymopu.info/ tiggler
http://turquoise.zawuxuva.info/ turquoise
http://pierced.fowocov.info/ pierced
http://body-piercing.jojozi.info/ body piercing
http://piercingnadeln.lodeta.info/ piercingnadeln
http://granny-takes-a-trip.mymezeweg.info/ granny takes a trip
http://guns.hafuv.info/ guns
http://tribals.sicupeg.info/ tribals
http://tattoostift.byqoq.info/ tattoostift
http://gildan.hocurukyd.info/ gildan
http://hairdressing.tahegiwac.info/ hairdressing
http://gas-mileage.mumivedi.info/ gas mileage
http://alabama-auburn-football-pictures.galusyfih.info/ alabama auburn football pictures
http://white-gold.koqivuhul.info/ white gold
http://marvin-the-martian.supyhugyw.info/ marvin the martian
http://back-of.qaxam.info/ back of
http://phul.zolytim.info/ phul
http://bauchnabelpiercing.fyryma.info/ bauchnabelpiercing
http://backdated.zice.info/ backdated
http://contiextremecontact.paqywa.info/ contiextremecontact

Verifica il tuo commento

Anteprima del tuo commento

Questa è solo un'anteprima. Il tuo commento non è stato ancora pubblicato.

In elaborazione...
Il tuo commento non può essere pubblicato. Errore di scrittura:
Il tuo commento è stato pubblicato. Pubblica un altro commento

I numeri e le lettere che hai inserito non corrispondono a quelle dell'immagine. Prova di nuovo.

Come ultima cosa, prima di pubblicare il tuo commento, inserisci le lettere ed i numeri che vedi nell'immagine qui sotto. Questo impedisce che programmi automatici possano pubblicare dei commenti.

Fai fatica a leggere quest'immagine? Visualizzane un'altra.

In elaborazione...

Scrivi un commento

Le tue informazioni

(Il nome e l'indirizzo email sono richiesti. L'indirizzo email non verrá visualizzato con il commento.)